I breath Kamenashi Kazuya ♥
Вот та песня, после которой я полюбила переводить. Я помню как однажды увидела на сайте анонсов аниме стихотворный перевод Hollow и зажглась маниакальной жаждой перевода с ромадзи. В тот момент меня не волновал ни оригинальный текст, ни словарь. Я просто провела бессонную ночь над текстом песни. Меня это настолько увлекло, что я не могла оторваться.
Сейчас же, когда я вспомнила о давно позабытой песне, я поняла, что она ждала своего часа почти 5 лет.
Погружаясь в те воспоминания и ощущения, Юми понимает, что это было удивительно и так по-зимнему волшебно, что не передать словами. Эта атмосфера дома, спокойствия и ночной увлекательной работы - просто сказка, магия!
Посему ловите перевод песни)

Ты - история.


погрузиться в удивительное настроение

@темы: переводы Юми