Я впервые плакала за переводом. Голос Хонг Ки божественнен. Обожэ, как он это поёт!!!! *слёзы счастья* За кривости извиняюсь. Так что, пжл, ткните носом в недочёты. Исправлю.
*напевает* Не люби, не люби~ ♪~
читать дальше
Не люби.
Я должен уйти. Уйти прямо сейчас. Потому что моё упрямство приведёт к слезам.
Я должен поспешить, чтобы не видеть как оставляю тебя одну.
Я плачу, но отпускаю эту наполненную болью любовь.
И не могу сдвинуться ни на шаг,
Поэтому всё, что мне остаётся - сокрушённо плакать, повернувшись к тебе спиной.
Не люби. Потому что однажды придётся расстаться.
Я думал, что будет больно так же, как и тогда, когда я тебя любил.
Думал, что смогу забыть это.
Но нет, это больнее в тысячи раз.
Мне страшно жить, глядя на этот мир,
При этом оставаясь полным слепцом.
Не люби. Потому что однажды придётся расстаться.
Это так больно, что у меня перехватывает дыхание.
Я думал, что будет больно так же, как и тогда, когда я тебя любил.
Думал, что смогу забыть это.
Но нет, это больнее в тысячи раз.
Снова и снова: «Нет, нет, - твердил себе, как дурак, -
Не люби! Будет так больно, словно ты умираешь...»
Ты тоже плакала изо дня в день.
Я думал будет просто, и я смогу забыть тебя, когда придёт новая любовь,
Но нет.
Моя любовь принадлежит тебе.
Тебе одной.